Η ΥΛΗ[matter]HYLE παρουσιάζει
Φίλιππος Τσιτσόπουλος
Περιγραφή Εικόνας, Χέινερ Μύλλερ
Σάββατο, 11 Σεπτεμβρίου 2021
Περφορμανς, διάρκεια: 6 ώρες (16:00-22:00μμ)
Tο
μονόπρακτο Περιγραφή Εικόνας του Χάινερ Μύλλερ, αποκτά άλλη διάσταση,
ιδιαίτερα όταν ο καλλιτέχνης διαβάζει από το τέλος του κειμένου, φράση
φράση, με εμβόλιμες παρεμβολές από την Οδύσσεια, του Ομήρου, το σενάριο από την ταινία Πουλιά του Χίτσκοκ και την Τρικυμία
του Σαίξπηρ. Ο Τσιτσόπουλος συγχωνεύει επιφάνειες που αναδύονται από
τον κορεσμό ποιητικών σωμάτων με την υποστήριξη της φωνής, των
χειρονομιών, την στιγμή που αλλοιώνονται και ρευστοποιούνται.
Προσπαθώντας να λύσει το αίνιγμα του έργου και το δικό του συνάμα, για
έξι συνεχόμενες ώρες, η περφόρμανς αντικατοπτρίζει τους εσωτερικούς
κραδασμούς της επαφής, να μιλήσει με δικές της λέξεις - αν αυτό
είναι ποτέ εφικτό - ώστε να υπαρξει σύνδεση. Χρειάζεται εξωτερικές
εκπυρσοκροτήσεις, συνήθως από ένα κείμενο, την φωνή κάποιου άλλου, ώστε
να μπορέσει να γίνει απτή. Προσπαθεί να αντιμετωπίσει την
πραγματικότητα, εν μέρει για να την αποδεχτεί, εν μέρει για να παύσει
και να την επανατοποθετήσει. Ένα παραλήρημα με σφήνες ονείρου για τη
σχέση άντρα και γυναίκας, σχέση υποταγής και ταπείνωσης. Ο θάνατος κάτω
από το προσωπείο του Έρωτα.
ΥΛΗ[matter]HYLE presents
Filippos Tsitsopoulos
Description of a picture, Heiner Müller
Saturday, September 11 2021
Performance, duration: 6 hrs (16:00-22:00pm)
The one act play Description of a Picture
by Heiner Müller takes on another dimension; especially when the artist
reads backwards, from the end of the play, phrase by phrase, with
injected fragments from Homer’s Odyssey, the screenplay from Hitchcock's Birds, and Shakespeare’s Tempest.
Tsitsopoulos digests layers of saturated poetic bodies with the support
of his voice and gestures, in the moment of their alteration and
fluidization. Trying to solve the enigma of the play and his own,
simultaneously, for six hours, the performance reflects the internal
vibrations of contact, to speak with her own words -if this is
ever possible- therefore connection might occur. There is the need for
external detonations, usually coming from a text, someone else’s voice,
therefore connection might be felt. Trying to cope with reality, partly
in order to accept it, to stop and repace. A delirium of dream thrusts
about the relation between man and woman, submission and humility. Death
under the guise of Eros.
